| Japonais | Français |
|---|---|
| A | A (comme dans arbre) |
| Ai | Aille (comme dans paille) |
| Ch | Tch (comme dans ketchup) |
| E | É (comme dans école) |
| G | Gu (comme dans guépard) |
| J | Dj (comme dans Djibouti) |
| N | N (comme dans banane) |
| Sh | Ch (comme dans chemin) |
| U | Ou (comme dans fou) |
| Y | Ille (comme dans fille) |
Pour certaines syllabes, les voyelles se prononcent faiblement. Exemples : ichi = ich ; roku = rok ; shichi = shich ; hachi = hachi ; kiba dachi = kiba dach
